plate primal · Sweden
In Romania, this cut is hanger.
About this cut
Also called hanging tender or butcher's steak. A thick, V-shaped muscle that 'hangs' from the diaphragm — only one per animal. Extremely flavorful with a coarse grain. Distinct from skirt steak, which is the diaphragm muscle itself.
| rare | Blodig | → | În sânge |
| medium rare | Medium rare | → | Mediu spre rar |
| medium | Medium | → | Mediu |
| well done | Välstekt | → | Bine făcut |
Doneness terminology varies by country and restaurant. When unsure, describe what you want — e.g., “warm red center” — rather than relying on the name alone.
“njurtapp” in Sweden maps to canonical hanger (plate: Hangs from the diaphragm, between the last rib and the loin). In Romania, look for labels such as hanger. Also called hanging tender or butcher's steak. A thick, V-shaped muscle that 'hangs' from the diaphragm — only one per animal. Extremely flavorful with a coarse grain. Distinct from skirt steak, which is the diaphragm muscle itself.
This information is for educational purposes only and may vary by region or butcher practices.